Crédits vidéo
– Réalisation et montage : Michaël Theus

– Assistante réalisation : Celina Pires

– Script : Nicolaï Tchetchelachvili

– Chef opérateur : Samuel Telot

– Electricien : Ferenc Csipke

– Captation du son : Nicolas Lopez

– Mixage et Mastering : Drop – DOWNTONE STUDIO

– Cadreurs:
Jimmy Roura
Gabriel Asper
Sylvano Anis Mania
Kevin Robert

– Régisseurs : Alexandre Carruzzo et Jessica Friedling

– Coulisse Vidéo : Lisa Frisco et Valentin Boada

– Photographes de plateau:
Alexis Andres
Daniel Rodrigues
Michaël Perrot

Un grand MERCI au département de la culture et des sports pour leur soutien financier ainsi qu’aux TSHM Lancy et la Villa Tacchini pour leur soutien matériel.